Fjalor
Pashto – Ndajfolje Ushtrim
-
SQ
Shqip
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US)
-
EN
Anglisht (UK)
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT)
-
PT
Portugalisht (BR)
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SQ
Shqip
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
-
PS
Pashto
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US)
-
EN
Anglisht (UK)
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT)
-
PT
Portugalisht (BR)
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
jashtë
Fëmija i sëmurë nuk lejohet të dalë jashtë.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
tashmë
Shtëpia është tashmë e shitur.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
së pari
Siguria vjen së pari.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.