Besedni zaklad

पीछा करना

काउबॉय घोड़ों का पीछा करता है।

peechha karana

kauboy ghodon ka peechha karata hai.

---

zasledovati

Kavboj zasleduje konje.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

---

razložiti

Dedek svojemu vnuku razlaga svet.

सुनना

मैं तुम्हें सुन नहीं सकता!

sunana

main tumhen sun nahin sakata!

---

slišati

Ne morem te slišati!

हल करना

डिटेक्टिव मामले को हल करता है।

hal karana

ditektiv maamale ko hal karata hai.

---

razrešiti

Detektiv razreši primer.

पहुंचना

बहुत सारे लोग कैम्पर वैन में छुट्टियों पर पहुंचते हैं।

pahunchana

bahut saare log kaimpar vain mein chhuttiyon par pahunchate hain.

---

priti

Veliko ljudi na počitnice pride z avtodomi.

प्रगति करना

गेंदू सिर्फ धीरे प्रगति करते हैं।

pragati karana

gendoo sirph dheere pragati karate hain.

---

napredovati

Polži napredujejo počasi.

समाप्त होना

यह मार्ग यहाँ समाप्त होता है।

samaapt hona

yah maarg yahaan samaapt hota hai.

---

končati

Pot se tukaj konča.

होना

यहाँ एक दुर्घटना हो चुकी है।

hona

yahaan ek durghatana ho chukee hai.

---

zgoditi se

Tukaj se je zgodila nesreča.

घर लौटना

खरीददारी के बाद, दोनों घर लौटते हैं।

ghar lautana

khareedadaaree ke baad, donon ghar lautate hain.

---

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

प्रशिक्षण देना

कुत्ता उसके द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है।

prashikshan dena

kutta usake dvaara prashikshit kiya jaata hai.

---

trenirati

Pes je treniran od nje.

पसंद करना

बहुत सारे बच्चे मिठाई को स्वस्थ चीजों की तुलना में पसंद करते हैं।

pasand karana

bahut saare bachche mithaee ko svasth cheejon kee tulana mein pasand karate hain.

---

raje imeti

Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.

जन्म देना

वह जल्दी ही जन्म देगी।

janm dena

vah jaldee hee janm degee.

---

roditi

Kmalu bo rodila.