Besedni zaklad
armenščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
HY armenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

սուտ
Երբեմն պետք է ստել արտակարգ իրավիճակում:
sut
Yerbemn petk’ e stel artakarg iravichakum:
lagati
Včasih je v sili treba lagati.

առաքել
Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։
arrak’el
Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.
dostavljati
Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

վրաերթի ենթարկված
Ավտոմեքենան վրաերթի է ենթարկել հեծանվորդին.
vrayert’i yent’arkvats
Avtomek’enan vrayert’i e yent’arkel hetsanvordin.
povoziti
Kolesarja je povozil avto.

հուզել
Լանդշաֆտը նրան հուզեց։
huzel
Landshafty nran huzets’.
vznemiriti
Pokrajina ga je vznemirila.

անհամբեր սպասել
Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:
anhamber spasel
Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:
veseliti se
Otroci se vedno veselijo snega.

որոնում
Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.
voronum
Koghoptich’y khuzarkum e tuny.
preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.

առաջարկ
Ի՞նչ ես առաջարկում ինձ իմ ձկան համար:
arrajark
I?nch’ yes arrajarkum indz im dzkan hamar:
ponuditi
Kaj mi ponujaš za mojo ribo?

կենդանի
Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։
kendani
Ardzakurdin aprum eink’ vranum.
živeti
Na dopustu smo živeli v šotoru.

գալ քեզ մոտ
Բախտը գալիս է քեզ:
gal k’ez mot
Bakhty galis e k’ez:
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.

ուտել
Ի՞նչ ենք ուզում ուտել այսօր:
utel
I?nch’ yenk’ uzum utel aysor:
jesti
Kaj želimo jesti danes?

պատկերացնել
Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:
patkerats’nel
Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:
predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.
