Slovná zásoba

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

vstúpiť

Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.

एकमेकांना पाहणे

त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.

Ēkamēkānnā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.

pozerať sa

Dlho sa na seba pozerali.

प्रभावित करणे

इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!

Prabhāvita karaṇē

itarānnī tumhālā prabhāvita kēlyāśī hō‘ū nakā!

ovplyvniť

Nedaj sa ovplyvniť inými!

एकत्र येण

दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

Ēkatra yēṇa

dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.

stretnúť sa

Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

prejsť

Môže mačka prejsť týmto otvorom?

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

žiadať

Moje vnúča odo mňa žiada veľa.

सहन करणे

तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.

Sahana karaṇē

tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.

znášať

Nemôže znášať to spev.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

vyskočiť

Dieťa vyskočí.

सामयिक करणे

एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.

Sāmayika karaṇē

ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.

zvládať

Problémy treba zvládať.

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

biť

Rodičia by nemali biť svoje deti.

पैसे खर्च करणे

आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.

Paisē kharca karaṇē

āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.

míňať peniaze

Musíme míňať veľa peňazí na opravy.

बदलणे

जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.

Badalaṇē

jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.

zmeniť

Kvôli klimatickým zmenám sa veľa zmenilo.