Slovná zásoba

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

cítiť

Matka cíti veľa lásky k svojmu dieťaťu.

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

prejsť popri

Vlak nám práve prechádza popri.

ओलावून जाणे

दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

Ōlāvūna jāṇē

durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.

zraziť

Bohužiaľ, mnoho zvierat stále zražajú autá.

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

slúžiť

Psy radi slúžia svojim majiteľom.

प्रस्थान करणे

जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.

Prasthāna karaṇē

jahāja bandarātūna prasthāna karatō.

odplávať

Loď odpláva z prístavu.

जेव्हा

मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

Jēvhā

mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.

ležať

Deti ležia spolu v tráve.

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

rozlúčiť sa

Žena sa rozlúči.

भाषण देणे

राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

Bhāṣaṇa dēṇē

rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.

prehovoriť

Politik prehovorí pred mnohými študentmi.

भारांकित करू

कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

Bhārāṅkita karū

kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.

zaťažiť

Kancelárska práca ju veľmi zaťažuje.

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

obohatiť

Koreniny obohacujú naše jedlo.

हानी होणे

अपघातात दोन कारांना हानी झाली.

Hānī hōṇē

apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.

poškodiť

V nehode boli poškodené dva autá.

परवानगी दे

एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.

Paravānagī dē

ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.

dovoliť

Nemali by ste dovoliť depresiu.