Лексика
Изучите глаголы – словенский

prekriti
Vodne lilije prekrivajo vodo.
покрывать
Кувшинки покрывают воду.

govoriti
V kinu se ne bi smeli preglasno pogovarjati.
говорить
В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

napiti se
Vsak večer se skoraj napije.
напиваться
Он напивается почти каждый вечер.

pustiti za seboj
Slučajno so na postaji pustili svojega otroka.
оставлять
Они случайно оставили своего ребенка на станции.

poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.

iti naprej
Na tej točki ne moreš iti naprej.
идти дальше
Вы больше не можете идти с этой точки.

peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.
проезжать
Машина проезжает через дерево.

težko najti
Oba se težko poslovita.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.

teči za
Mama teče za svojim sinom.
бежать за
Мать бежит за своим сыном.

potegniti gor
Helikopter potegne gor dva moška.
поднимать
Вертолет поднимает двух мужчин.

preživeti
Morala bo preživeti z malo denarja.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
