Лексика
Изучите глаголы – словацкий
publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.
публиковать
Реклама часто публикуется в газетах.
dovoliť
Otec mu nedovolil používať jeho počítač.
разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.
zastaviť sa
Lekári sa každý deň zastavujú u pacienta.
заглядывать
Докторы каждый день заглядывают к пациенту.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
volať
Môže volať len počas svojej obedovej prestávky.
звонить
Она может звонить только во время обеденного перерыва.
kritizovať
Šéf kritizuje zamestnanca.
критиковать
Босс критикует сотрудника.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
бежать за
Мать бежит за своим сыном.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
проезжать мимо
Поезд проезжает мимо нас.
zastaviť
Taxis sa zastavili na zastávke.
останавливаться
Такси остановились на остановке.
parkovať
Bicykle sú zaparkované pred domom.
парковаться
Велосипеды припаркованы перед домом.
milovať
Naozaj miluje svojho koňa.
любить
Она действительно любит свою лошадь.