Лексика
Изучите глаголы – панджаби

ਛਾਪੋ
ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਛਪ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
Chāpō
kitābāṁ atē akhabārāṁ chapa rahī‘āṁ hana.
печатать
Книги и газеты печатаются.

ਚੈੱਕ
ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Caika
dadāṁ dā ḍākaṭara marīza dē dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.
проверять
Стоматолог проверяет прикус пациента.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Ālē du‘ālē jā‘ō
tuhānū isa rukha dē ālē-du‘ālē jāṇā pavēgā.
обходить
Вам нужно обойти это дерево.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dī pālaṇā karō
jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.
следовать
Моя собака следует за мной, когда я бегаю.

ਮੰਗ
ਮੇਰਾ ਪੋਤਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Maga
mērā pōtā mērē tōṁ bahuta maga karadā hai.
требовать
Мой внук требует от меня много.

ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
ਉਹ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।
Sahimata hōṇā
uha saudē nū baṇā‘uṇa la‘ī sahimata hō ga‘ē.
согласиться
Они согласились заключить сделку.

ਮੌਜੂਦ
ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਅੱਜ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Maujūda
ḍā‘ināsaura aja maujūda nahīṁ hana.
существовать
Динозавры сегодня больше не существуют.

ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ
ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Numā‘idagī
vakīla adālata vica āpaṇē gāhakāṁ dī numā‘idagī karadē hana.
представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.

ਸੋਚੋ
ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sōcō
usa nū hamēśā usa bārē sōcaṇā paindā hai.
думать
Она все время думает о нем.

ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ!
Jāṇa dī lōṛa hai
mainū turata chuṭī dī lōṛa hai; mainū jāṇā hai!
нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

ਦੇਣਾ
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Dēṇā
uha usanū āpaṇī cābī didā hai.
давать
Он дает ей свой ключ.
