Лексика

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

bacati

On gazi na bačenu koru od banane.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

одвојити

Желим да одвојим неки новац за касније.

odvojiti

Želim da odvojim neki novac za kasnije.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

закрывать

Вы должны плотно закрыть кран!

водити

Најискуснији планинар увек води.

voditi

Najiskusniji planinar uvek vodi.

вести

Самый опытный турист всегда ведет.

водити

Води девојку за руку.

voditi

Vodi devojku za ruku.

вести

Он ведет девушку за руку.

питати

Он је питао за проштење.

pitati

On je pitao za proštenje.

спрашивать

Он просит у нее прощения.

генерисати

Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.

generisati

Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

обсуждать

Они обсуждают свои планы.

подићи

Мајка подиже своју бебу.

podići

Majka podiže svoju bebu.

поднимать

Мать поднимает своего ребенка.

веровати

Сви верујемо једни другима.

verovati

Svi verujemo jedni drugima.

доверять

Мы все доверяем друг другу.

мршавити

Он је много смршао.

mršaviti

On je mnogo smršao.

терять вес

Он потерял много веса.