Лексика

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Dī pālaṇā karō

jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.

следовать

Моя собака следует за мной, когда я бегаю.

ਸੀਮਾ

ਵਾੜ ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Sīmā

vāṛa sāḍī āzādī nū sīmata karadē hana.

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ਮਾਰੋ

ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

Mārō

prayōga dē bā‘ada baikaṭīrī‘ā nū māra ditā gi‘ā sī.

убивать

Бактерии были убиты после эксперимента.

ਧੰਨਵਾਦ

ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

Dhanavāda

maiṁ isadē la‘ī tuhāḍā bahuta dhanavāda karadā hāṁ!

благодарить

Большое вам спасибо за это!

ਬੋਲੋ

ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Bōlō

sinēmā vica zi‘ādā ucī nahīṁ bōlaṇā cāhīdā.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਬੀਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ।

Bhula jā‘ō

uha bītē nū bhulaṇā nahīṁ cāhudī.

забывать

Она не хочет забывать прошлое.

ਮਿਕਸ

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

Mikasa

vakha-vakha samagarī nū milā‘uṇa dī lōṛa hai.

смешивать

Различные ингредиенты нужно смешать.

ਡਿਸੀਫਰ

ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

Ḍisīphara

uha ika vaḍadaraśī śīśē nāla chōṭē priṭa nū samajhadā hai.

расшифровывать

Он расшифровывает мелкий шрифт с помощью лупы.

ਹੈਂਡਲ

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Haiṇḍala

samasi‘āvāṁ nū sabhālaṇā paindā hai.

обращаться

Нужно уметь обращаться с проблемами.

ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ

ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਜੇਬ ਵਿਚ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Dē nipaṭārē ‘tē hai

baci‘āṁ kōla sirapha jēba vica paisā hudā hai.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

ਖਾਓ

ਮੁਰਗੇ ਦਾਣੇ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Khā‘ō

muragē dāṇē khā rahē hana.

есть

Куры едят зерно.

ਨਾਲ ਸੋਚੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Nāla sōcō

tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.

думать

В карточных играх нужно думать наперед.