Лексика

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

викати

Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.

vikati

Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

javiti se

Ko zna nešto može se javiti u razredu.

отвечать

Кто что-то знает, может отвечать в классе.

мешати

Различити састојци треба да се мешају.

mešati

Različiti sastojci treba da se mešaju.

смешивать

Различные ингредиенты нужно смешать.

заштитити

Мајка заштити своје дете.

zaštititi

Majka zaštiti svoje dete.

защищать

Мать защищает своего ребенка.

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

изградити

Они су изградили много заједно.

izgraditi

Oni su izgradili mnogo zajedno.

создавать

Они многое создали вместе.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

stvarati

Želeli su da naprave smešnu sliku.

создавать

Они хотели сделать смешное фото.

припремити

Она му припремила велику радост.

pripremiti

Ona mu pripremila veliku radost.

подготавливать

Она подготовила ему большую радость.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

поднимать

Вертолет поднимает двух мужчин.

завршити

Пут завршава овде.

završiti

Put završava ovde.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

начинать

С браком начинается новая жизнь.