Лексика

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

ležati iza

Vreme njene mladosti daleko leži iza.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

проезжать

Машина проезжает через дерево.

послати

Ова компанија шаље робу по целом свету.

poslati

Ova kompanija šalje robu po celom svetu.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

гарантовати

Осигурање гарантује заштиту у случају несрећа.

garantovati

Osiguranje garantuje zaštitu u slučaju nesreća.

гарантировать

Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

ажурирати

Данас морате стално обнављати своје знање.

ažurirati

Danas morate stalno obnavljati svoje znanje.

обновлять

В наши дни вам нужно постоянно обновлять свои знания.

упоредити

Они упоређују своје бројке.

uporediti

Oni upoređuju svoje brojke.

сравнивать

Они сравнивают свои показатели.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

odterati

Jedan labud odtera drugog.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

окренути се

Он се окренуо да нас погледа.

okrenuti se

On se okrenuo da nas pogleda.

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

скакутати

Дете срећно скакута.

skakutati

Dete srećno skakuta.

прыгать вокруг

Ребенок радостно прыгает вокруг.

решавати

Детектив решава случај.

rešavati

Detektiv rešava slučaj.

решить

Детектив решил дело.

седети

Много људи седи у соби.

sedeti

Mnogo ljudi sedi u sobi.

сидеть

Много людей сидят в комнате.

извући

Штекер је извучен!

izvući

Šteker je izvučen!

вытаскивать

Вилка вытащена!