Лексика

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

смотреть друг на друга

Они смотрели друг на друга долгое время.

പരിചയപ്പെടുത്തുക

എണ്ണ നിലത്ത് അവതരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.

parichayappeduthuka

yenna nilathu avatharippikkan padilla.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

purathu povuka

penkuttikal orumichu purathirangaan ishtappedunnu.

выходить

Девушкам нравится выходить вместе.

സുഹൃത്തുക്കളാകുക

ഇരുവരും സുഹൃത്തുക്കളായി.

suhruthukkalaakuka

iruvarum suhruthukkalaayi.

подружиться

Эти двое подружились.

കവർ

കുട്ടി ചെവി മൂടുന്നു.

kavar

kutti chevi moodunnu.

закрывать

Ребенок закрывает уши.

പങ്കെടുക്കുക

അവൻ ഓട്ടത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

pangedukkuka

avan ottathil pangedukkunnu.

участвовать

Он участвует в гонке.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

വർക്ക് ഔട്ട്

ഇത്തവണ അത് ഫലവത്തായില്ല.

varkku auttu

ithavana athu falavathaayilla.

получаться

В этот раз не получилось.

പുറപ്പെടുക

ട്രെയിൻ പുറപ്പെടുന്നു.

purappeduka

train purappedunnu.

уезжать

Поезд уезжает.

പരിശോധിക്കുക

ദന്തഡോക്ടർ പല്ലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

parisodhikkuka

danthadoctar pallukal parisodhikkunnu.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

എറിയുക

അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ തന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ തറയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ariyuka

avan deshyathode thante combyoottar tharayilekku arinju.

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

അറിയാം

കുട്ടികൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുക്കളാണ്, അവർക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് അറിയാം.

ariyaam

kuttikal valare jinjaasukkalaanu, avarkku ithinakam orupadu ariyaam.

знать

Дети очень любознательны и уже много знают.