Лексика

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

садиться

Она сидит у моря на закате.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

обслуживать

Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

prifaḱa

Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

бега

Некои деца бегаат од дома.

bega

Nekoi deca begaat od doma.

убегать

Некоторые дети убегают из дома.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

требовать

Мой внук требует от меня много.

заштедува

Моите деца заштедувале свои пари.

zašteduva

Moite deca zašteduvale svoi pari.

экономить

Мои дети экономят свои деньги.

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

разрабатывать

Они разрабатывают новую стратегию.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

иметь право

Пожилые люди имеют право на пенсию.

протестира

Луѓето протестираат против несправедност.

protestira

Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.

протестовать

Люди протестуют против несправедливости.

купува

Ние купивме многу подароци.

kupuva

Nie kupivme mnogu podaroci.

купить

Мы купили много подарков.

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.