Лексика
Изучите глаголы – боснийский

udariti
Biciklist je udaren.
столкнуть
Велосипедиста сбили.

provjeriti
Mehaničar provjerava funkcije automobila.
проверять
Механик проверяет функции автомобиля.

razgovarati
S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.
говорить
С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

iskočiti
Riba iskače iz vode.
выпрыгивать
Рыба выпрыгивает из воды.

dogoditi se
Je li mu se nešto dogodilo u radnoj nesreći?
случаться
С ним что-то случилось в рабочей аварии?

čekati
Ona čeka autobus.
ждать
Она ждет автобус.

pjevati
Djeca pjevaju pjesmu.
петь
Дети поют песню.

pregledati
Zubar pregledava pacijentovu dentaciju.
проверять
Стоматолог проверяет прикус пациента.

vikati
Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
думать
Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

pregaziti
Nažalost, mnoge životinje su još uvijek pregazile automobili.
переехать
К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.
