Лексика
Изучите глаголы – бенгальский

ডায়েল করা
তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।
Ḍāẏēla karā
tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.
набирать
Она взяла телефон и набрала номер.

মারা
সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!
Mārā
sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!
убивать
Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!

প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

অভিজ্ঞান করা
আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।
Abhijñāna karā
āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.
испытывать
Вы можете испытывать много приключений через сказочные книги.

উঠতে
সে সিঁড়ি দিয়ে উঠে যাচ্ছে।
Uṭhatē
sē sim̐ṛi diẏē uṭhē yācchē.
подниматься
Он поднимается по ступенькам.

সমালোচনা করা
বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।
Samālōcanā karā
basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.
критиковать
Босс критикует сотрудника.

নাকচ পেতে
সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।
Nākaca pētē
sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.
расстраиваться
Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

দৌড়া
খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।
Dauṛā
khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.
бежать
Спортсмен бежит.

লাফ দেওয়া
অ্যাথলিটটির বাধাটি লাফ দিতে হবে।
Lāpha dē‘ōẏā
ayāthaliṭaṭira bādhāṭi lāpha ditē habē.
перепрыгивать
Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

চলা
আমার ভাগিনী চলছে।
Calā
āmāra bhāginī calachē.
переезжать
Мой племянник переезжает.

ছেড়ে দেওয়া
তিনি আমার জন্য একটি পিজার টুকরো ছেড়ে দিয়েছেন।
Chēṛē dē‘ōẏā
tini āmāra jan‘ya ēkaṭi pijāra ṭukarō chēṛē diẏēchēna.
оставлять
Она оставила мне кусок пиццы.
