Vocabular

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

alerga

Ea aleargă în fiecare dimineață pe plajă.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

simți

Mama simte multă dragoste pentru copilul ei.

تجربه کول

تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

tajriba kawl

tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.

experimenta

Poți experimenta multe aventuri prin cărțile de povești.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

plimba

Pe acest drum nu trebuie să te plimbi.

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.

yaft kawol

wah yu kha hadiya yafta.

primi

Ea a primit un cadou frumos.

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

pizhal

da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.

atârna

Iarna, ei atârnă o casă pentru păsări.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

trece pe lângă

Cei doi trec unul pe lângă celălalt.

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

stoarce

Ea stoarce lămâia.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

khidmat kawol

spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.

servi

Câinilor le place să își servească stăpânii.

فکر کول

تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

fikr kawal

taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?

crede

Cine crezi că este mai puternic?

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

narogh kawl

haghē da bambē narogh kway.

cere

Nepotul meu cere mult de la mine.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

plăti

Ea a plătit cu cardul de credit.