Vocabular

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

construi

Copiii construiesc un turn înalt.

გაუმჯობესება

მას სურს ფიგურის გაუმჯობესება.

gaumjobeseba

mas surs piguris gaumjobeseba.

îmbunătăți

Ea vrea să își îmbunătățească figura.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

anula

Din păcate, el a anulat întâlnirea.

სამუშაო

მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.

samushao

mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.

funcționa

Motocicleta este stricată; nu mai funcționează.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

uch’irs

orives uch’irs damshvidobeba.

găsi dificil

Ambii găsesc greu să își ia rămas bun.

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

trece

Pisica poate trece prin această gaură?

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

termina

Am terminat mărul.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

depăși

Balenele depășesc toate animalele în greutate.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

anula

Contractul a fost anulat.

გამოიცანი

თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

gamoitsani

tkven unda gamoitsnot vin var!

ghici

Trebuie să ghicești cine sunt!

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

gândi în afara cutiei

Pentru a avea succes, uneori trebuie să gândești în afara cutiei.

არ ნებადართობა

მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.

ar nebadartoba

mama ar unebia mistvis k’omp’iut’eris gamoq’eneba.

permite

Tatăl nu i-a permis să folosească computerul lui.