Vocabular

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

simplifica

Trebuie să simplifici lucrurile complicate pentru copii.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

deschide

Copilul își deschide cadoul.

գերազանցել

Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

gerazants’el

Ketery k’ashov gerazants’um yen bolor kendaninerin.

depăși

Balenele depășesc toate animalele în greutate.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

trage

El trage sania.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

trăi

Am trăit într-un cort în vacanță.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

muta

Vecinii noștri se mută.

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

folosi

Chiar și copiii mici folosesc tablete.

ուտել

Ի՞նչ ենք ուզում ուտել այսօր:

utel

I?nch’ yenk’ uzum utel aysor:

mânca

Ce vrem să mâncăm astăzi?

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

distruge

Fișierele vor fi distruse complet.

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

învăța

Ea îi învață pe copil să înoate.

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

asculta

El o ascultă.

թարմացնել

Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։

t’armats’nel

Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.

reînnoi

Pictorul vrea să reînnoiască culoarea peretelui.