Vocabular

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

lms kerdn

keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.

atinge

Fermierul atinge plantele sale.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

acoperi

Ea a acoperit pâinea cu brânză.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

acoperi

Copilul se acoperă.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

returna

Aparatul este defect; vânzătorul trebuie să îl returneze.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

amla’ kerdn

kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.

ortografia

Copiii învață să ortografieze.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

accepta

Unii oameni nu vor să accepte adevărul.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

împărți

Ei își împart treburile casnice între ei.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

deveni prieteni

Cei doi au devenit prieteni.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

veni

Mă bucur că ai venit!

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

semna

El a semnat contractul.

قدم زدن

او دوست دارد در جنگل قدم بزند.

qdm zdn

aw dwst dard dr jngul qdm bznd.

plimba

Lui îi place să se plimbe prin pădure.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

cherkhadn

atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.

conduce

Mașinile conduc în cerc.