Vocabular

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

aminti

Calculatorul mă amintește de întâlnirile mele.

راه یافتن

من می‌توانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.

rah aaftn

mn ma‌twanm khwb dr ake hzartw msar baabm.

găsi drumul

Pot să-mi găsesc drumul bine într-un labirint.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

muta

Vecinii noștri se mută.

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

evalua

El evaluează performanța companiei.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

deveni

Ei au devenit o echipă bună.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

îndepărta

Meșterul a îndepărtat plăcile vechi.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

evita

El trebuie să evite nucile.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

scoate

Cum o să scoată acel pește mare?

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

spune

Ea mi-a spus un secret.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

merge prost

Totul merge prost astăzi!

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

raporta

Ea îi raportează scandalul prietenei ei.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

aduce în discuție

De câte ori trebuie să aduc în discuție acest argument?