Vocabular

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

lms kerdn

keshawrz guaahan khwd ra lms ma‌kend.

atinge

Fermierul atinge plantele sale.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

întreprinde

Am întreprins multe călătorii.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

impresiona

Ne-a impresionat cu adevărat!

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

găsi cazare

Am găsit cazare într-un hotel ieftin.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

construi

Ei au construit mult împreună.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

anula

Contractul a fost anulat.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

îmbăta

El s-a îmbătat.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

împovăra

Munca de birou o împovărează mult.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

transporta

Măgarul transportă o încărcătură grea.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

publica

Publicitatea este adesea publicată în ziare.

خواندن

من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.

khwandn

mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.

citi

Nu pot citi fără ochelari.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

crea

El a creat un model pentru casă.