Vocabular

فرمان دادن

او به سگش فرمان می‌دهد.

frman dadn

aw bh sgush frman ma‌dhd.

comanda

El își comandă câinele.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

trece

Perioada medievală a trecut.

ساده کردن

شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.

sadh kerdn

shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.

simplifica

Trebuie să simplifici lucrurile complicate pentru copii.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

îndepărta

Meșterul a îndepărtat plăcile vechi.

محدود کردن

در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.

mhdwd kerdn

dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.

limita

În timpul unei diete, trebuie să-ți limitezi aportul de mâncare.

گیر افتادن

چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn

cherkh dr gul guar kerd.

bloca

Roata s-a blocat în noroi.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

depăși

Balenele depășesc toate animalele în greutate.

اتفاق افتادن

آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟

atfaq aftadn

aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?

întâmpla

I s-a întâmplat ceva în accidentul de la muncă?

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

însoți

Prietenei mele îi place să mă însoțească la cumpărături.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

câștiga

Echipa noastră a câștigat!

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

termina

Am terminat mărul.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

arăta

Cum arăți?