Vocabulário

परवानगी दे

एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.

Paravānagī dē

ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.

---

permitir

Não se deve permitir a depressão.

सहन करणे

तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.

Sahana karaṇē

tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.

---

aguentar

Ela não aguenta o canto.

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

---

procurar

O ladrão procura a casa.

असणे

मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.

Asaṇē

māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.

---

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

---

exigir

Ele está exigindo compensação.

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

---

lembrar

O computador me lembra dos meus compromissos.

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

---

pegar

Ela pega algo do chão.

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

---

beber

Ela bebe chá.

टीपा घेणे

विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

Ṭīpā ghēṇē

vidyārthī śikṣaka mhaṇajē kāhīhī ṭīpā ghētāta.

---

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

---

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

बदलणे

कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.

Badalaṇē

kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.

---

trocar

O mecânico de automóveis está trocando os pneus.

मिश्रित करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśrita karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

---

misturar

O pintor mistura as cores.