Vocabulário
Aprenda verbos – Malaiala

കാരണം
പഞ്ചസാര പല രോഗങ്ങൾക്കും കാരണമാകുന്നു.
kaaranam
panjasaara pala rogangalkkum kaaranamaakunnu.
causar
O açúcar causa muitas doenças.

വ്യക്തമായി കാണുക
എന്റെ പുതിയ കണ്ണടയിലൂടെ എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം.
vyakthamaayi kaanuka
ente puthiya kannadayiloode allam vyakthamaayi kaanam.
enxergar
Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

വ്യായാമം
വ്യായാമം നിങ്ങളെ ചെറുപ്പവും ആരോഗ്യവും നിലനിർത്തുന്നു.
vyaayaamam
vyaayaamam ningale cheruppavum aarogyavum nilanirthunnu.
exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.

ഓടിപ്പോകുക
തീയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും ഓടി.
oodippokuka
theeyil ninnu allaavarum oodi.
fugir
Todos fugiram do fogo.

വേർപെടുത്തുക
ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!
verpeduthuka
njangalude makan allam verpeduthunnu!
desmontar
Nosso filho desmonta tudo!

പെയിന്റ്
എനിക്ക് എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വരയ്ക്കണം.
paat
enikku ente apparttumenat varaykkanam.
pintar
Quero pintar meu apartamento.

പണം ചെലവഴിക്കുക
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി ഞങ്ങൾ ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
panam chelavazhikkuka
attakuttappanikalkkaayi njangal dhaaraalam panam chelavazhikkendathundu.
gastar dinheiro
Temos que gastar muito dinheiro em reparos.

അകത്തേക്ക് വിടുക
ഒരിക്കലും അപരിചിതരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്.
akathekku viduka
orikkalum aparichithare akathekku kadathividaruthu.
deixar entrar
Nunca se deve deixar estranhos entrar.

വിട പറയുക
സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.
vida parayuka
sthree vida parayunnu.
despedir-se
A mulher se despede.

ഒന്നിച്ചു വരൂ
രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.
onnichu varoo
randuper orumichirikkumbol nalla rasamaanu.
juntar-se
É bom quando duas pessoas se juntam.

വിശദീകരിക്കുക
മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
vishadeekarikkuka
muthachan thante kochumakanodu lokathe vishadeekarikkunnu.
explicar
Vovô explica o mundo ao seu neto.
