Vocabulário

ลงชื่อ

เขาลงชื่อในสัญญา

lngchụ̄̀x

k̄heā lngchụ̄̀x nı s̄ạỵỵā

assinar

Ele assinou o contrato.

แต่งงาน

คู่รักเพิ่งแต่งงาน.

Tæ̀ngngān

khū̀rạk pheìng tæ̀ngngān.

casar

O casal acabou de se casar.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

empurrar

A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.

กลับ

เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้

klạb

k̄heā mị̀ s̄āmārt̄h klạb mā khn deīyw dị̂

voltar

Ele não pode voltar sozinho.

สูญหาย

กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!

s̄ūỵh̄āy

kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!

perder-se

Minha chave se perdeu hoje!

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

salvar

Os médicos conseguiram salvar sua vida.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

acompanhar

Posso acompanhar você?

เชื่อมโยงกัน

ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน

cheụ̄̀xm yong kạn

pratheṣ̄ thuk pratheṣ̄ bn lok cheụ̄̀xm yong kạn

estar interligado

Todos os países da Terra estão interligados.

เอา

เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก

xeā

ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk

pegar

Ela secretamente pegou dinheiro dele.

ทำให้

น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย

thảh̄ı̂

n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy

causar

O açúcar causa muitas doenças.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

suportar

Ela mal consegue suportar a dor!

ใช้เงิน

เธอใช้เงินทั้งหมดของเธอ

chı̂ ngein

ṭhex chı̂ ngein thậngh̄md k̄hxng ṭhex

gastar

Ela gastou todo o seu dinheiro.