Vocabulário

ਰੁਕੋ

ਔਰਤ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।

Rukō

aurata ika kāra nū rōkadī hai.

parar

A mulher para um carro.

ਆਨੰਦ

ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਹੈ।

Ānada

uha zidagī dā ānada māṇadī hai.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

ਨਿਪਟਾਰਾ

ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਰਬੜ ਦੇ ਟਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Nipaṭārā

iha purāṇē rabaṛa dē ṭā‘irāṁ nū vakharē taura ‘tē nipaṭā‘i‘ā jāṇā cāhīdā hai.

descartar

Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਓ

ਪੀਜ਼ਾ ਡਿਲੀਵਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ ਪੀਜ਼ਾ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

Du‘ārā li‘ā‘ō

pīzā ḍilīvarī karana vālā muḍā pīzā lai kē ā‘undā hai.

entregar

O entregador de pizza entrega a pizza.

ਅਗਵਾਈ

ਸਭ ਤੋਂ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਹਾਈਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ.

Agavā‘ī

sabha tōṁ tajarabēkāra hā‘īkara hamēśā agavā‘ī karadā hai.

liderar

O caminhante mais experiente sempre lidera.

ਫਸ ਜਾਓ

ਪਹੀਆ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ।

Phasa jā‘ō

pahī‘ā cikaṛa vica phasa gi‘ā.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.

ਰੰਗਤ

ਕਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Ragata

kāra nū nīlā raga ditā jā rihā hai.

pintar

O carro está sendo pintado de azul.

ਮੰਗ

ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

Maga

usa nē usa vi‘akatī tōṁ mu‘āvazē dī maga kītī jisa nāla usa dā hādasā hō‘i‘ā sī.

exigir

Ele exigiu compensação da pessoa com quem teve um acidente.

ਵਿਆਹ

ਜੋੜੇ ਦਾ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Vi‘āha

jōṛē dā huṇē-huṇē vi‘āha hō‘i‘ā hai.

casar

O casal acabou de se casar.

ਕੰਮ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kama

uha ādamī nālōṁ vadhī‘ā kama karadī hai.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ

ਔਰਤ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Alavidā kahō

aurata alavidā kahidī hai.

despedir-se

A mulher se despede.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha bijalī bada kara didī hai.

desligar

Ela desliga a eletricidade.