Vocabulário

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

receber

Ele recebeu um aumento de seu chefe.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

proteger

Crianças devem ser protegidas.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

fornecer

Cadeiras de praia são fornecidas para os veranistas.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

matar

Vou matar a mosca!

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

abraçar

A mãe abraça os pequenos pés do bebê.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

contar

Tenho algo importante para te contar.

تصور کردن

او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.

tswr kerdn

aw hr rwz cheaza jdad tswr ma‌kend.

imaginar

Ela imagina algo novo todos os dias.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

cuidar

Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

pendurar

Estalactites pendem do telhado.