Vocabulário

وصلت

وصلت السيارات الأجرة إلى المحطة.

wasalat

wasalat alsayaarat al‘ujrat ‘iilaa almahatati.

parar

Os táxis pararam no ponto.

تفوق

الحيتان تتفوق على جميع الحيوانات في الوزن.

tafuq

alhitan tatafawaq ealaa jamie alhayawanat fi alwazni.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

أنهت

ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.

‘anhat

abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.

terminar

Nossa filha acaba de terminar a universidade.

سجل الدخول

يجب عليك تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الخاصة بك.

sajal aldukhul

yajib ealayk tasjil aldukhul biastikhdam kalimat almurur alkhasat biki.

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

يأكلون

الدجاج يأكلون الحبوب.

yakulun

aldajaj yakulun alhububa.

comer

As galinhas estão comendo os grãos.

تختار

تختار زوج جديد من النظارات الشمسية.

takhtar

takhtar zawj jadid min alnazaarat alshamsiati.

escolher

Ela escolhe um novo par de óculos escuros.

جلس

تجلس بجانب البحر عند الغروب.

jalas

tajlis bijanib albahr eind alghuruba.

sentar-se

Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.

حصلت

حصلت على هدية جميلة.

hasalat

hasalt ealaa hadiat jamilatin.

receber

Ela recebeu um lindo presente.

يصلح

أراد أن يصلح الكابل.

yuslih

‘arad ‘an yuslih alkabli.

consertar

Ele queria consertar o cabo.

حدث

حدث شيء سيء.

hadath

hadath shay‘ si‘i.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

أمارس الضبط

لا أستطيع أن أنفق الكثير من المال؛ يجب علي أمارس الضبط.

‘umaris aldabt

la ‘astatie ‘an ‘unfiq alkathir min almali; yajib ealayin ‘umaris aldabta.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

نظر إلى

خلال العطلة، نظرت إلى العديد من المعالم.

nuzir ‘iilaa

khilal aleutlati, nazarat ‘iilaa aleadid min almaealimi.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.