Vocabulário

px Tráfego   »   am ትራፊክ

o acidente

አደጋ

ādega
o acidente
a barreira

መኪና ያለአግባብ እንዳያልፍ የሚከለክል ምልክት

mekīna yale’āgibabi inidayalifi yemīkelekili milikiti
a barreira
a bicicleta

ሳይክል

sayikili
a bicicleta
o barco

ጀልባ

jeliba
o barco
o autocarro

አውቶቢስ

āwitobīsi
o autocarro
o teleférico

በተራራ ጫፎች ላይ በተዘረጋ ገመድ የሚንቀሳቀስ መኪና

beterara ch’afochi layi betezerega gemedi yemīnik’esak’esi mekīna
o teleférico
o carro

መኪና

mekīna
o carro
a caravana

የመኪና ቤት

yemekīna bēti
a caravana
a carruagem de cavalos

የፈረስ ጋሪ

yeferesi garī
a carruagem de cavalos
o congestionamento

በሰው ብዛት መጨናነቅ

besewi bizati mech’enanek’i
o congestionamento
a estrada rural

የገጠር መንገድ

yeget’eri menigedi
a estrada rural
o navio de cruzeiro

የባህር ላይ መዝናኛ መርከብ

yebahiri layi mezinanya merikebi
o navio de cruzeiro
a curva

ወደ ጎን መገንጠያ

wede goni megenit’eya
a curva
o beco sem saída

ከፊት ለፊት የተዘጋ መንገድ

kefīti lefīti yetezega menigedi
o beco sem saída
a partida

መነሻ

menesha
a partida
o freio de emergência

የአደጋ ጊዜ ደውል መደወያ

ye’ādega gīzē dewili medeweya
o freio de emergência
a entrada

መግቢያ

megibīya
a entrada
a escada rolante

ተንቀሳቃሽ ደረጃ

tenik’esak’ashi dereja
a escada rolante
o excesso de bagagem

ትርፍ ሻንጣ

tirifi shanit’a
o excesso de bagagem
a saída

መውጫ

mewich’a
a saída
o ferry

የመንገደኞች መርከብ

yemenigedenyochi merikebi
o ferry
o carro de bombeiros

የእሳት አደጋ መኪና

ye’isati ādega mekīna
o carro de bombeiros
o voo

በረራ

berera
o voo
o vagão de carga

የእቃ ፉርጎ

ye’ik’a furigo
o vagão de carga
a gasolina

ቤንዚል

bēnizīli
a gasolina
o travão de mão

የእጅ ፍሬን

ye’iji firēni
o travão de mão
o helicóptero

ሄሊኮብተር

hēlīkobiteri
o helicóptero
a auto-estrada

አውራ ጎዳና

āwira godana
a auto-estrada
a casa-barco

የቤት መርከብ

yebēti merikebi
a casa-barco
a bicicleta de senhoras

የሴቶች ሳይክል

yesētochi sayikili
a bicicleta de senhoras
a viragem à esquerda

ወደ ግራ ታጣፊ

wede gira tat’afī
a viragem à esquerda
a passagem de nível

የባቡር ማቋረጫ

yebaburi mak’warech’a
a passagem de nível
a locomotiva

ባቡር ሃዲዱን እንዳይስት የሚረዳ

baburi hadīduni inidayisiti yemīreda
a locomotiva
o mapa

ካርታ

karita
o mapa
o metro

የመሬት ውስጥ ባቡር

yemerēti wisit’i baburi
o metro
o ciclomotor

መለስተኝ ሞተር ሳይክል

melesitenyi moteri sayikili
o ciclomotor
o barco a motor

ባለ ሞተር ጀልባ

bale moteri jeliba
o barco a motor
a motocicleta

ሞተር

moteri
a motocicleta
o capacete de motociclista

የባለሞተር ከአደጋ መከላከያ ኮፍያ

yebalemoteri ke’ādega mekelakeya kofiya
o capacete de motociclista
a motociclista

ሴት ሞተረኛ

sēti moterenya
a motociclista
a bicicleta de montanha

ማውንቴን ሳይክል

mawinitēni sayikili
a bicicleta de montanha
a passagem de montanha

የተራራ ላይ መንገድ

yeterara layi menigedi
a passagem de montanha
a proibição de ultrapassagem

ለመኪና ተሽቀዳድሞ ማለፍ የተከለከለበት ቦታ

lemekīna teshik’edadimo malefi yetekelekelebeti bota
a proibição de ultrapassagem
a proibição de fumar

ማጨስ የተከለከለበት ቦታ

mach’esi yetekelekelebeti bota
a proibição de fumar
a rua de sentido único

ባለ አንድ አቅጣጫ መንገድ

bale ānidi āk’it’ach’a menigedi
a rua de sentido único
o parquímetro

የመኪና ማቆሚያ ሰዓት መቆጣጠሪያ

yemekīna mak’omīya se‘ati mek’ot’at’erīya
o parquímetro
o passageiro

መንገደኛ

menigedenya
o passageiro
o jato de passageiros

የመንገደኞች ጀት

yemenigedenyochi jeti
o jato de passageiros
o peão

የእግረኛ መንገድ

ye’igirenya menigedi
o peão
o avião

አውሮፕላን

āwiropilani
o avião
o buraco

የተቦረቦረ መንገድ

yeteborebore menigedi
o buraco
a aeronave a hélices

ትንሽ አሮፒላን

tinishi āropīlani
a aeronave a hélices
o carril

የባቡር ሐዲድ

yebaburi ḥādīdi
o carril
a ponte ferroviária

የድልድይ ላይ የባቡር ሐዲድ

yedilidiyi layi yebaburi ḥādīdi
a ponte ferroviária
o acesso à auto-estrada

መውጫ

mewich’a
o acesso à auto-estrada
a prioridade

ቅድሚያ መስጠት

k’idimīya mesit’eti
a prioridade
a estrada

መንገድ

menigedi
a estrada
a rotunda

አደባባይ

ādebabayi
a rotunda
a fila de assentos

መቀመጫ ቦታዎች

mek’emech’a botawochi
a fila de assentos
a trotineta

ስኮተር

sikoteri
a trotineta
a lambreta

ስኮተር

sikoteri
a lambreta
o poste de sinalização

አቅጣጫ ጠቋሚ

āk’it’ach’a t’ek’wamī
o poste de sinalização
o trenó

በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ጋሪ

beberedo layi yemīnisherateti garī
o trenó
a moto de neve

በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ሞተር

beberedo layi yemīnisherateti moteri
a moto de neve
a velocidade

ፍጥነት

fit’ineti
a velocidade
o limite de velocidade

የፍጥነት ገደብ

yefit’ineti gedebi
o limite de velocidade
a estação

ባቡር ጣቢያ

baburi t’abīya
a estação
o vapor

ስቲም ቦት

sitīmi boti
o vapor
o apeadeiro

ፌርማታ

fērimata
o apeadeiro
o sinal de rua

የመንገድ ምልክት

yemenigedi milikiti
o sinal de rua
o carrinho de bebé

የልጅ ጋሪ

yeliji garī
o carrinho de bebé
a estação de metro

የምድር ስር ባቡር ፌርማታ

yemidiri siri baburi fērimata
a estação de metro
o táxi

ታክሲ

takisī
o táxi
o bilhete

ትኬት

tikēti
o bilhete
o horário

የትራንስፖርት የጊዜ ሰሌዳ

yetiranisiporiti yegīzē selēda
o horário
a via

መስመር

mesimeri
a via
o comutador de carril

አቅጣጫ ማስቀየሪያ

āk’it’ach’a masik’eyerīya
o comutador de carril
o trator

ትራክተር

tirakiteri
o trator
o tráfego

ትርፊክ

tirifīki
o tráfego
o congestionamento de tráfego

የትራፊክ መጨናነቅ

yetirafīki mech’enanek’i
o congestionamento de tráfego
o semáforo

የትራፊክ መብራት

yetirafīki mebirati
o semáforo
o sinal de trânsito

የትራፊክ ምልክት

yetirafīki milikiti
o sinal de trânsito
o comboio

ባቡር

baburi
o comboio
o passeio de comboio

ባቡር ተጠቃሚ

baburi tet’ek’amī
o passeio de comboio
o elétrico

የመንገድ ላይ ባቡር

yemenigedi layi baburi
o elétrico
o transporte

ትራንስፖርት

tiranisiporiti
o transporte
o triciclo

ባለ ሶስት ጎማ ሳይክል

bale sositi goma sayikili
o triciclo
o camião

የጭነት መኪና

yech’ineti mekīna
o camião
o tráfego de dois sentidos

በሁለቱም አቅጣጫ መሚኬድበት ቦታ

behuletumi āk’it’ach’a memīkēdibeti bota
o tráfego de dois sentidos
a passagem subterrânea

የውስጥ ለውስጥ ማቋረጫ

yewisit’i lewisit’i mak’warech’a
a passagem subterrânea
a roda do leme

መንጃ

menija
a roda do leme
o zepelim

ሰርጓጅ መርከብ

serigwaji merikebi
o zepelim