Vocabulário
Aprenda verbos – Quirguistanês

протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.
protest kıluu
Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.
protestar
As pessoas protestam contra a injustiça.

өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
ötüp jet
Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
alıp kel
Al jönötköndü baska katka alıp kelet.
levar
Ele leva o pacote pelas escadas.

ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
acordar
Ele acabou de acordar.

киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
kirgizüü
Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!

жиңилүү
Ал көп жиңилган.
jiŋilüü
Al köp jiŋilgan.
perder peso
Ele perdeu muito peso.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
anotar
Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
tıkta
Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.
empurrar
A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.

дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
duo kıluu
Al tınç duo kılıp jatat.
rezar
Ele reza silenciosamente.

күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.
kütüü
Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.
esperar
Ainda temos que esperar por um mês.
