Vocabulário
Aprenda verbos – Japonês

先に行かせる
スーパーマーケットのレジで彼を先に行かせたいと思っている人は誰もいません。
Sakini ikaseru
sūpāmāketto no reji de kare o saki ni ika setai to omotte iru hito wa dare mo imasen.
deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

負担する
事務仕事は彼女にとって大きな負担です。
Futan suru
jimu shigoto wa kanojo ni totte ōkina futandesu.
sobrecarregar
O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

抑える
あまり多くのお金を使ってはいけません。抑える必要があります。
Osaeru
amari ōku no okane o tsukatte wa ikemasen. Osaeru hitsuyō ga arimasu.
controlar-se
Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

登る
ハイキンググループは山を登りました。
Noboru
haikingugurūpu wa yama o noborimashita.
subir
O grupo de caminhada subiu a montanha.

振り返る
彼女は私を振り返って微笑んでいました。
Furikaeru
kanojo wa watashi o furikaette hohoende imashita.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.

放す
握りを放してはいけません!
Hanasu
nigiri o hanashite wa ikemasen!
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!

選ぶ
彼女は新しいサングラスを選びます。
Erabu
kanojo wa atarashī sangurasu o erabimasu.
escolher
Ela escolhe um novo par de óculos escuros.

近づく
かたつむりがお互いに近づいてきます。
Chikadzuku
katatsumuri ga otagai ni chikadzuite kimasu.
aproximar
Os caracóis estão se aproximando um do outro.

戻る
ブーメランが戻ってきました。
Modoru
būmeran ga modotte kimashita.
retornar
O bumerangue retornou.

訂正する
先生は生徒のエッセイを訂正します。
Teisei suru
sensei wa seito no essei o teisei shimasu.
corrigir
A professora corrige as redações dos alunos.

持ち込む
家にブーツを持ち込むべきではありません。
Mochikomu
ie ni būtsu o mochikomubekide wa arimasen.
trazer
Não se deve trazer botas para dentro de casa.
