Vocabulário
Aprenda verbos – Persa
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
حذف کردن
چگونه میتوان لک وین زرد را حذف کرد؟
hdf kerdn
cheguwnh matwan lke wan zrd ra hdf kerd?
remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
ajarh gurftn
aw ake mashan ajarh gurft.
alugar
Ele alugou um carro.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
nqasha kerdn
mashan aba nqasha mashwd.
pintar
O carro está sendo pintado de azul.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
ward kerdn
ma mawh az bsaara az keshwrha ward makenam.
importar
Nós importamos frutas de muitos países.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
chegar
Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.
تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
zndgua kerdn
anha dr ake apeartman mshtrke zndgua makennd.
viver
Eles vivem em um apartamento compartilhado.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
concordar
Eles concordaram em fechar o negócio.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
lembrar
O computador me lembra dos meus compromissos.
رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
votar
Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.