Vocabulário

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ariyuka

kaala manushyane arinjukalanju.

derrubar

O touro derrubou o homem.

സഹായിക്കുക

അവൻ അവനെ ഉയർത്താൻ സഹായിച്ചു.

sahaayikkuka

avan avane uyarthaan sahaayichu.

levantar

Ele o ajudou a se levantar.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

കത്തിക്കുക

നിങ്ങൾ പണം കത്തിക്കാൻ പാടില്ല.

kathikkuka

ningal panam kathikkan padilla.

queimar

Você não deveria queimar dinheiro.

കടന്നുപോകുക

ട്രെയിൻ ഞങ്ങളെ കടന്നു പോകുന്നു.

kadannupokuka

train njangale kadannu pokunnu.

passar por

O trem está passando por nós.

സ്റ്റാൻഡ്

അവൾക്ക് പാടുന്നത് സഹിക്കില്ല.

stand

avalkku padunnathu sahikkilla.

aguentar

Ela não aguenta o canto.

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

carregar

Eles carregam seus filhos nas costas.

വിശ്വാസം

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.

viswasam

njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.

confiar

Todos nós confiamos uns nos outros.

ആരംഭിക്കുക

സൈനികർ ആരംഭിക്കുന്നു.

aarambhikkuka

sainikar aarambhikkunnu.

começar

Os soldados estão começando.

ശരി

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപന്യാസങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു.

shari

adhyaapakan vidyaarthikalude upanyaasangal shariyaakkunnu.

corrigir

A professora corrige as redações dos alunos.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

theerumaanikkuka

aval oru puthiya hairstyl theerumaanichu.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.