Vocabulário

მოგზაურობა

ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.

mogzauroba

chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.

viajar

Gostamos de viajar pela Europa.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

miighet avadmq’opobis shenishvna

man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.

obter um atestado

Ele precisa obter um atestado médico do doutor.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

entrar

Ele entra no quarto do hotel.

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

desistir

Chega, estamos desistindo!

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

atingir

O trem atingiu o carro.

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

esperar

Ela está esperando pelo ônibus.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

discutir

Os colegas discutem o problema.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

levantar

A mãe levanta seu bebê.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

deixar

Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.