Vocabulário

बीतना

कभी-कभी समय धीरे-धीरे बीतता है।

beetana

kabhee-kabhee samay dheere-dheere beetata hai.

passar

Às vezes, o tempo passa devagar.

बुलाना

मेरा शिक्षक अक्सर मुझे बुलाता है।

bulaana

mera shikshak aksar mujhe bulaata hai.

chamar

Minha professora frequentemente me chama.

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

farfalhar

As folhas farfalham sob meus pés.

निकालना

प्लग निकाल दिया गया है!

nikaalana

plag nikaal diya gaya hai!

retirar

O plugue foi retirado!

पीछा करना

चूजों का मां का हमेशा पीछा करते हैं।

peechha karana

choojon ka maan ka hamesha peechha karate hain.

seguir

Os pintinhos sempre seguem sua mãe.

बचाना

डॉक्टरों ने उसकी जान बचा ली।

bachaana

doktaron ne usakee jaan bacha lee.

salvar

Os médicos conseguiram salvar sua vida.

जलाना

आपको पैसे नहीं जलाने चाहिए।

jalaana

aapako paise nahin jalaane chaahie.

queimar

Você não deveria queimar dinheiro.

समाप्त होना

यह मार्ग यहाँ समाप्त होता है।

samaapt hona

yah maarg yahaan samaapt hota hai.

terminar

A rota termina aqui.

जाँचना

दंत चिकित्सक मरीज की दांतों की जाँच करते हैं।

jaanchana

dant chikitsak mareej kee daanton kee jaanch karate hain.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

खत्म हो जाना

वह नए जूतों के साथ खत्म हो गई।

khatm ho jaana

vah nae jooton ke saath khatm ho gaee.

sair correndo

Ela sai correndo com os sapatos novos.

बाँटना

वे घर के कामों को आपस में बाँटते हैं।

baantana

ve ghar ke kaamon ko aapas mein baantate hain.

dividir

Eles dividem as tarefas domésticas entre si.

सोना

बच्चा सो रहा है।

sona

bachcha so raha hai.

dormir

O bebê dorme.