Vocabulário

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

अनुमति देना

पिता ने उसे अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी।

anumati dena

pita ne use apane kampyootar ka istemaal karane kee anumati nahin dee.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

बदलना

जलवायु परिवर्तन के कारण बहुत कुछ बदल गया है।

badalana

jalavaayu parivartan ke kaaran bahut kuchh badal gaya hai.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.

चूकना

उस आदमी ने अपनी ट्रेन चूक दी।

chookana

us aadamee ne apanee tren chook dee.

perder

O homem perdeu seu trem.

बुलाना

मेरा शिक्षक अक्सर मुझे बुलाता है।

bulaana

mera shikshak aksar mujhe bulaata hai.

chamar

Minha professora frequentemente me chama.

गले लगाना

वह अपने बुजुर्ग पिता को गले लगा रहा है।

gale lagaana

vah apane bujurg pita ko gale laga raha hai.

abraçar

Ele abraça seu velho pai.

रास्ता पाना

मैं भूलभुलैया में अच्छे से अपना रास्ता पा सकता हूँ।

raasta paana

main bhoolabhulaiya mein achchhe se apana raasta pa sakata hoon.

orientar-se

Consigo me orientar bem em um labirinto.

चले जाना

हमारे पड़ोसी चले जा रहे हैं।

chale jaana

hamaare padosee chale ja rahe hain.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

लॉग इन करना

आपको अपने पासवर्ड के साथ लॉग इन करना होता है।

log in karana

aapako apane paasavard ke saath log in karana hota hai.

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.

महसूस करना

वह अपने पेट में बच्चे को महसूस करती है।

mahasoos karana

vah apane pet mein bachche ko mahasoos karatee hai.

sentir

Ela sente o bebê em sua barriga.

वर्तनी लिखना

बच्चे वर्तनी सिख रहे हैं।

vartanee likhana

bachche vartanee sikh rahe hain.

soletrar

As crianças estão aprendendo a soletrar.

समझाना

वह उसे उपकरण कैसे काम करता है, समझाती है।

samajhaana

vah use upakaran kaise kaam karata hai, samajhaatee hai.

explicar

Ela explica a ele como o dispositivo funciona.