Vocabulário

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

aalingan karana

maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.

abraçar

A mãe abraça os pequenos pés do bebê.

काम करना

वह एक आदमी से बेहतर काम करती है।

kaam karana

vah ek aadamee se behatar kaam karatee hai.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

कारण बनना

बहुत सारे लोग जल्दी में अराजकता का कारण बनते हैं।

kaaran banana

bahut saare log jaldee mein araajakata ka kaaran banate hain.

causar

Muitas pessoas rapidamente causam caos.

साथ ले जाना

हमने एक क्रिसमस ट्री साथ ली।

saath le jaana

hamane ek krisamas tree saath lee.

levar

Nós levamos uma árvore de Natal conosco.

प्रस्थान करना

हमारे छुट्टी के मेहमान कल प्रस्थान करे।

prasthaan karana

hamaare chhuttee ke mehamaan kal prasthaan kare.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

उड़ान भरना

हवाई जहाज़ उड़ान भर रहा है।

udaan bharana

havaee jahaaz udaan bhar raha hai.

decolar

O avião está decolando.

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

sahamat hona

padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.

concordar

Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

रद्द करना

उसने दुखद ढंग से बैठक रद्द कर दी।

radd karana

usane dukhad dhang se baithak radd kar dee.

cancelar

Ele infelizmente cancelou a reunião.

रखना

आपातकालीन परिस्थितियों में हमेशा ठंडा दिमाग रखें।

rakhana

aapaatakaaleen paristhitiyon mein hamesha thanda dimaag rakhen.

manter

Sempre mantenha a calma em emergências.

हटाना

शिल्पी ने पुरानी टाइल्स को हटा दिया।

hataana

shilpee ne puraanee tails ko hata diya.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.

मारना

मैं मक्खी को मार दूंगा।

maarana

main makkhee ko maar doonga.

matar

Vou matar a mosca!

ढकना

उसने रोटी को पनीर से ढक दिया।

dhakana

usane rotee ko paneer se dhak diya.

cobrir

Ela cobriu o pão com queijo.