Vocabulário
Aprenda verbos – Bengali

পরিচিত করানো
সে তার নতুন বান্ধবীকে তার মা-বাবার সাথে পরিচিত করাচ্ছে।
Paricita karānō
sē tāra natuna bāndhabīkē tāra mā-bābāra sāthē paricita karācchē.
apresentar
Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

পুরোটা খেয়ে নেওয়া
আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।
Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā
āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.
comer
Eu comi a maçã toda.

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
mencionar
Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

নাস্তা করা
আমরা বিছানায় নাস্তা করতে পছন্দ করি।
Nāstā karā
āmarā bichānāẏa nāstā karatē pachanda kari.
tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.

পার হওয়া
তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.
passar por
Os dois passam um pelo outro.

ফেলে দেওয়া
ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!
Phēlē dē‘ōẏā
ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!
jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!

দেখা
সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।
Dēkhā
sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.
olhar
Todos estão olhando para seus telefones.

অন্তর্ভুক্ত হতে
আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।
Antarbhukta hatē
āmāra strī āmāra antarbhukta.
pertencer
Minha esposa me pertence.

উত্তর দেওয়া
ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।
Uttara dē‘ōẏā
chātraṭi praśnēra uttara dēẏa.
responder
O estudante responde à pergunta.

উঠানো
আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।
Uṭhānō
āmādēra samasta āpēla uṭhātē habē.
recolher
Temos que recolher todas as maçãs.

উছল দেওয়া
শিশুটি উছল দেয়।
Uchala dē‘ōẏā
śiśuṭi uchala dēẏa.
pular
A criança pula.
