لغتونه

ฝึก

สุนัขถูกฝึกโดยเธอ

f̄ụk

s̄unạk̄h t̄hūk f̄ụk doy ṭhex

تربیه کول

دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

ปิด

เธอปิดผ้าม่าน

pid

ṭhex pid p̄ĥā m̀ān

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

มาง่าย

เขาว่ายน้ำมาง่าย

mā ng̀āy

k̄heā ẁāy n̂ả mā ng̀āy

آسانیدل

د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

ลง

เขาลงบันได

lng

k̄heā lng bạndị

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

ทาสี

ฉันได้ทาภาพสวยๆให้คุณ!

thās̄ī

c̄hạn dị̂ thā p̣hāph s̄wy«h̄ı̂ khuṇ!

رنګول

زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

ตั้ง

เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก

tậng

rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

กอด

เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.

Kxd

k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

بېلابېلول

خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.