لغتونه

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

พบ

พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.

Phb

phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

เจอ

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

cex

phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

ฝึก

สุนัขถูกฝึกโดยเธอ

f̄ụk

s̄unạk̄h t̄hūk f̄ụk doy ṭhex

تربیه کول

دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

มี

ลูกสาวของเรามีวันเกิดวันนี้

Mī

lūks̄āw k̄hxng reā mī wạn keid wạn nī̂

تندہ کول

دلته یو ځای تندہ دی.

รัก

เธอรักแมวของเธอมากมาย.

rạk

ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

เข้า

เขาเข้าห้องโรงแรม

k̄hêā

k̄heā k̄hêā h̄̂xng rongræm

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

แนะนำ

ผู้หญิงแนะนำบางสิ่งให้กับเพื่อนของเธอ

næanả

p̄hū̂h̄ỵing næanả bāng s̄ìng h̄ı̂ kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

แต่งงาน

คู่รักเพิ่งแต่งงาน.

Tæ̀ngngān

khū̀rạk pheìng tæ̀ngngān.

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

ป้องกัน

เด็กๆ ต้องการการป้องกัน

p̂xngkạn

dĕk«t̂xngkār kār p̂xngkạn

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.