لغتونه

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

সাথে দাঁড়ান

দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।

Sāthē dām̐ṛāna

du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

ঘুরানো

সে আমাদের দিকে মুখ করতে ঘুরে এসেছে।

Ghurānō

sē āmādēra dikē mukha karatē ghurē ēsēchē.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

আলিঙ্গন করা

মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।

Āliṅgana karā

mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.

لونډول

مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

লেখা

তিনি তার ব্যবসা আইডিয়া লেখতে চান।

Lēkhā

tini tāra byabasā ā‘iḍiẏā lēkhatē cāna.

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

অন্বেষণ করা

মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।

Anbēṣaṇa karā

mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

ভুল হতে

আজ সবকিছু ভুল হচ্ছে!

Bhula hatē

āja sabakichu bhula hacchē!

تېر شول

د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

পাঠানো

এই প্রতিষ্ঠানটি সারা পৃথিবীতে পণ্য পাঠায়।

Pāṭhānō

ē‘i pratiṣṭhānaṭi sārā pr̥thibītē paṇya pāṭhāẏa.

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.