لغتونه
صفتونه زده کړئ – Punjabi

ਮਦਦੀ
ਮਦਦੀ ਔਰਤ
madadī
madadī aurata
مدد چاره
مدد چاره خانم

ਬਾਕੀ
ਬਾਕੀ ਬਰਫ
bākī
bākī barapha
باقی
د باقی ورځ

ਰੋਮਾਂਚਕ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਕਹਾਣੀ
rōmān̄caka
rōmān̄caka kahāṇī
زړه وږیږی
د زړه وږیږی کښښا

ਬੈਂਗਣੀ
ਬੈਂਗਣੀ ਲਵੇਂਡਰ
baiṅgaṇī
baiṅgaṇī lavēṇḍara
ارغواني
ارغواني لونډې

ਵਾਧੂ
ਵਾਧੂ ਆਮਦਨ
vādhū
vādhū āmadana
اضافی
اضافی ارزښت

ਤਿਣਕਾ
ਤਿਣਕੇ ਦੇ ਬੀਜ
tiṇakā
tiṇakē dē bīja
نړیوال
نړیوال جرم ګاڼۍ

ਬੁਰਾ
ਬੁਰੀ ਕੁੜੀ
burā
burī kuṛī
بد
یوه بد چڼه

ਗਰੀਬ
ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ
garība
ika garība ādamī
هغه
یو هغه سړی

ਮੋਟਾ
ਮੋਟਾ ਆਦਮੀ
mōṭā
mōṭā ādamī
ډب
یو ډب تګ

ਸਰਦ
ਸਰਦੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼
sarada
saradī dī driśa
زمستاني
د زمستاني منظر نامه

ਆਧੁਨਿਕ
ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਮੀਡੀਅਮ
ādhunika
ika ādhunika mīḍī‘ama
نوی
نوی ذریعه

ਤਿਆਰ
ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਘਰ
ti‘āra
lagabhaga ti‘āra ghara