Słownictwo

باہر نکلنا

وہ کار سے باہر نکلتی ہے۔

baahar nikalna

woh car se baahar nikalti hai.

wysiadać

Ona wysiada z samochodu.

ہونا

کیا اُسے کام پر حادثے میں کچھ ہوا؟

hona

kya use kaam par haadsay mein kuch hua?

przydarzyć się

Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

przedostać się

Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

wrócić

Ojciec wrócił z wojny.

اُٹھانا

وہ پیکیج سیڑھیاں اُوپر لے جا رہا ہے۔

uthānā

woh package seerhīyān ūpar le ja rahā hai.

wnosić

On wnosi paczkę po schodach.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

brzmieć

Jej głos brzmi fantastycznie.

برف باری ہونا

آج بہت زیادہ برف باری ہوئی ہے۔

barf bāri honā

āj bahut ziyādah barf bāri hui hai.

padać śnieg

Dziś spadło dużo śniegu.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

wpuszczać

Na dworze padał śnieg, więc ich wpuszcziliśmy.

بھول جانا

وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔

bhool jaana

woh maazi ko bhoolna nahi chahti.

zapominać

Ona nie chce zapomnieć przeszłości.

لٹکنا

چھت سے ہماک لٹک رہا ہے۔

latkna

chhat se hammock latk raha hai.

zwisać

Sopelki zwisają z dachu.

محسوس کرنا

ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.

czuć

Matka czuje dużo miłości do swojego dziecka.

محسوس کرنا

وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.

mehsoos karna

woh aksar akela mehsoos karta hai.

czuć

On często czuje się samotny.