Słownictwo

ਨੋਟਿਸ

ਉਹ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Nōṭisa

uha bāhara kisē nū dēkhadī hai.

zauważyć

Ona zauważa kogoś na zewnątrz.

ਸੋਚੋ

ਉਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Sōcō

usa nū hamēśā usa bārē sōcaṇā paindā hai.

myśleć

Zawsze musi o nim myśleć.

ਚੈੱਕ

ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Caika

uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.

sprawdzać

On sprawdza, kto tam mieszka.

ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?

Nū vāparadā hai

kī kama dē duraghaṭanā vica usanū kujha hō‘i‘ā?

przydarzyć się

Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?

ਬਚੋ

ਉਸਨੂੰ ਗਿਰੀਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Bacō

usanū girīdārāṁ tōṁ bacaṇa dī lōṛa hai.

unikać

On musi unikać orzechów.

ਸੇਵਾ

ਕੁੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Sēvā

kutē āpaṇē mālakāṁ dī sēvā karanā pasada karadē hana.

służyć

Psy lubią służyć swoim właścicielom.

ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Dūra calē jā‘ō

sāḍē gu‘āṇḍhī dūra jā rahē hana.

wyprowadzać się

Nasi sąsiedzi wyprowadzają się.

ਚੁੰਮਣ

ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ।

Cumaṇa

uha bacē nū cumadā hai.

całować

On całuje dziecko.

ਰੇਲਗੱਡੀ

ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

Rēlagaḍī

kutē nū usa du‘ārā sikhalā‘ī ditī jāndī hai.

szkolić

Pies jest szkolony przez nią.

ਬਚਾਓ

ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਦੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Bacā‘ō

kuṛī āpaṇī jēba dē paisē bacā rahī hai.

oszczędzać

Dziewczynka oszczędza kieszonkowe.

ਗਲੇ ਲਗਾਓ

ਮਾਂ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ।

Galē lagā‘ō

māṁ nē bacē dē chōṭē pairāṁ nū galē lagā‘i‘ā.

obejmować

Matka obejmuje małe stopy dziecka.

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮੱਛੀ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

Pēśakaśa

tusīṁ mērī machī la‘ī mainū kī pēśakaśa kara rahē hō?

oferować

Co mi oferujesz za moją rybę?