Słownictwo

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

myśleć

W szachach musisz dużo myśleć.

घडणे

स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.

Ghaḍaṇē

svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.

zdarzyć się

W snach zdarzają się dziwne rzeczy.

वाहून आणणे

तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

Vāhūna āṇaṇē

tō gharāmmadhyē pijhjhā vāhūna āṇatō.

dostarczać

On dostarcza pizze do domów.

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

Rājī karaṇē

tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.

przekonać

Często musi przekonywać swoją córkę do jedzenia.

भेटणे

त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.

Bhēṭaṇē

tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.

spotkać się

Pierwszy raz spotkali się w internecie.

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

uciec

Nasz syn chciał uciec z domu.

तयार करणे

ती केक तयार करत आहे.

Tayāra karaṇē

tī kēka tayāra karata āhē.

przygotowywać

Ona przygotowuje ciasto.

स्पर्श करणे

शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

Sparśa karaṇē

śētakarī tyācyā vanaspatīn̄cā sparśa karatō.

dotykać

Rolnik dotyka swoich roślin.

पाळणे

तो दुरुस्ती पाळतो.

Pāḷaṇē

tō durustī pāḷatō.

przeprowadzać

On przeprowadza naprawę.

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

zabić

Wąż zabił mysz.

टांगणे

शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

Ṭāṅgaṇē

śītāta tē pakṣānsāṭhī pakṣīghara ṭākatāta.

wieszać

Zimą wieszają bude dla ptaków.

आवडणे

तिला भाज्यांपेक्षा चॉकलेट जास्त आवडते.

Āvaḍaṇē

tilā bhājyāmpēkṣā cŏkalēṭa jāsta āvaḍatē.

lubić

Ona lubi czekoladę bardziej niż warzywa.