Słownictwo

भेटणे

कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

Bhēṭaṇē

kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.

spotkać się

Czasami spotykają się na klatce schodowej.

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

słuchać

Lubi słuchać brzucha swojej ciężarnej żony.

वाढवणे

कंपनीने तिच्या उत्पादनात वाढ केली आहे.

Vāḍhavaṇē

kampanīnē ticyā utpādanāta vāḍha kēlī āhē.

zwiększać

Firma zwiększyła swoje przychody.

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

przeskoczyć

Sportowiec musi przeskoczyć przeszkodę.

परीक्षण करणे

रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

Parīkṣaṇa karaṇē

rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.

badać

W tym laboratorium badane są próbki krwi.

पुरवणे

विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्‍या खुर्च्या पुरवली जातात.

Puravaṇē

vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇār‍yā khurcyā puravalī jātāta.

dostarczać

Dla wczasowiczów dostarczane są leżaki.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

dzwonić

Dziewczyna dzwoni do swojej przyjaciółki.

खाली जाणे

तो पायर्या खाली जातो.

Khālī jāṇē

tō pāyaryā khālī jātō.

schodzić

On schodzi po schodach.

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

przejść

Czy kot może przejść przez tę dziurę?

सोपे करणे

तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.

Sōpē karaṇē

tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.

upraszczać

Trzeba upraszczać skomplikowane rzeczy dla dzieci.

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

nosić

Oni noszą swoje dzieci na plecach.