Słownictwo

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

rozumieć

W końcu zrozumiałem zadanie!

अनुसरण करणे

माझ्या कुत्र्याला मला धावताना अनुसरण करते.

Anusaraṇa karaṇē

mājhyā kutryālā malā dhāvatānā anusaraṇa karatē.

podążać

Mój pies podąża za mną, kiedy biegam.

समजणे

ह्या वेळी ते समजलं नाही.

Samajaṇē

hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.

udać się

Tym razem nie udało się.

सामजून घेणे

आम्ही आमच्या संपत्ती सामजून घेण्याची शिकणे आवश्यक आहे.

Sāmajūna ghēṇē

āmhī āmacyā sampattī sāmajūna ghēṇyācī śikaṇē āvaśyaka āhē.

dzielić

Musimy nauczyć się dzielić naszym bogactwem.

बाहेर जाणे

आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

Bāhēra jāṇē

āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.

wyprowadzać się

Nasi sąsiedzi wyprowadzają się.

जीवन वाचवणे

डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.

Jīvana vācavaṇē

ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.

uratować

Lekarzom udało się uratować jego życie.

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

oddzwonić

Proszę do mnie oddzwonić jutro.

तयार करणे

त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

Tayāra karaṇē

tyānnā vinōdī phōṭō tayāra karāyacī hōtī.

stworzyć

Chcieli stworzyć zabawne zdjęcie.

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

przynosić

Kurier przynosi paczkę.

प्रवेश करणे

उपनगरीय गाडी आत्ता स्थानकात प्रवेश केलेला आहे.

Pravēśa karaṇē

upanagarīya gāḍī āttā sthānakāta pravēśa kēlēlā āhē.

wjeżdżać

Metro właśnie wjeżdża na stację.

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

कामचालता येणे

तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.

Kāmacālatā yēṇē

ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.

radzić sobie

Ona musi radzić sobie z małą ilością pieniędzy.