Słownictwo

बंद करणे

तिने अलार्म घड्याळ बंद केला.

Banda karaṇē

tinē alārma ghaḍyāḷa banda kēlā.

wyłączyć

Ona wyłącza budzik.

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

powstrzymywać się

Nie mogę wydać za dużo pieniędzy; muszę się powstrzymać.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

chodzić

Tędy nie można chodzić.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

powtórzyć

Czy możesz to powtórzyć?

प्रगती करणे

शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

Pragatī karaṇē

śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.

robić postępy

Ślimaki robią tylko wolne postępy.

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

wisieć

Obydwoje wiszą na gałęzi.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

przytulać

On przytula swojego starego ojca.

पाहणे

तुम्ही चष्मा घालून चांगल्या प्रकारे पाहू शकता.

Pāhaṇē

tumhī caṣmā ghālūna cāṅgalyā prakārē pāhū śakatā.

widzieć

Z okularami lepiej się widzi.

अन्न देणे

मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

Anna dēṇē

mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.

karmić

Dzieci karmią konia.

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

usunąć

Jak można usunąć plamę z czerwonego wina?

परत जाणे

खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

Parata jāṇē

kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.

wracać

Po zakupach obaj wracają do domu.

जमा करणे

तुम्ही तापमान घालवताना पैसे जमा करू शकता.

Jamā karaṇē

tumhī tāpamāna ghālavatānā paisē jamā karū śakatā.

oszczędzać

Można oszczędzać na ogrzewaniu.