Słownictwo

ആരംഭിക്കുക

സൈനികർ ആരംഭിക്കുന്നു.

aarambhikkuka

sainikar aarambhikkunnu.

zacząć

Żołnierze zaczynają.

സങ്കൽപ്പിക്കുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ എന്തെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.

sangalppikkuka

aval alla divasavum puthiya enthengilum sangalppikkunnu.

wyobrażać sobie

Ona wyobraża sobie coś nowego każdego dnia.

നിർത്തുക

നിങ്ങൾ ചുവന്ന ലൈറ്റിൽ നിർത്തണം.

nirthuka

ningal chuvanna littil nirthanam.

zatrzymać się

Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle.

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

thurannu viduka

janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!

zostawić otwarte

Kto zostawia otwarte okna, zaprasza włamywaczy!

പുരോഗതി വരുത്തുക

ഒച്ചുകൾ സാവധാനത്തിൽ മാത്രമേ പുരോഗമിക്കുകയുള്ളൂ.

purogathi varuthuka

ochukal saavadhaanathil maathrame purogamikkukayullu.

robić postępy

Ślimaki robią tylko wolne postępy.

നന്ദി

അവൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നന്ദി പറഞ്ഞു.

nandi

avan pookkal kondu nandi paranju.

dziękować

Podziękował jej kwiatami.

പുറപ്പെടുക

കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.

purappeduka

kappal thuramukhathu ninnu purappedunnu.

odjeżdżać

Statek odjeżdża z portu.

കാരണം

പഞ്ചസാര പല രോഗങ്ങൾക്കും കാരണമാകുന്നു.

kaaranam

panjasaara pala rogangalkkum kaaranamaakunnu.

powodować

Cukier powoduje wiele chorób.

മറികടക്കുക

തിമിംഗലങ്ങൾ ഭാരത്തിൽ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു.

marikadakkuka

thimingalangal bhaarathil alla mrgangaleyum marikadakkunnu.

przewyższać

Wieloryby przewyższają wszystkie zwierzęta pod względem wagi.

ഒഴിവാക്കുക

അവൾ സഹപ്രവർത്തകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

ozhivaakkuka

aval sahapravarthakane ozhivaakkunnu.

unikać

Ona unika swojego kolegi z pracy.

നിലവിലുണ്ട്

ദിനോസറുകൾ ഇന്ന് നിലവിലില്ല.

nilavilundu

dinoserukal innu nilavililla.

istnieć

Dinozaury już dzisiaj nie istnieją.

നീക്കം

എക്‌സ്‌കവേറ്റർ മണ്ണ് നീക്കം ചെയ്യുകയാണ്.

neekkam

eskaveter mannu neekkam cheyyukayaanu.

usuwać

Koparka usuwa glebę.