Słownictwo

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

gonić

Matka goni za swoim synem.

അയയ്ക്കുക

സാധനങ്ങൾ ഒരു പാക്കേജിൽ എനിക്ക് അയയ്ക്കും.

aykkuka

saadhanangal oru paakkejil enikku aykkum.

wysyłać

Towary będą mi wysłane w paczce.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

słuchać

Lubi słuchać brzucha swojej ciężarnej żony.

പൂർത്തിയാക്കുക

ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഇപ്പോൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂർത്തിയാക്കി.

poorthiyaakkuka

njangalude makal eppol universitti poorthiyaakki.

kończyć

Nasza córka właśnie skończyła uniwersytet.

സഹായിക്കുക

അവൻ അവനെ ഉയർത്താൻ സഹായിച്ചു.

sahaayikkuka

avan avane uyarthaan sahaayichu.

pomóc wstać

On pomógł mu wstać.

നന്ദി

അതിന് ഞാൻ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു!

nandi

athinu njaan valare nandi parayunnu!

dziękować

Bardzo ci za to dziękuję!

വിജയം

ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!

vijayam

njangalude team vijayichu!

wygrywać

Nasza drużyna wygrała!

എഴുതുക

അവളുടെ ബിസിനസ്സ് ആശയം എഴുതാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ezhuthuka

avalude businass aashayam ezhuthaan aval aagrahikkunnu.

zapisać

Ona chce zapisać swój pomysł na biznes.

പുറത്തു പോകണം

കുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu pokanam

kutti purathekku pokaan aagrahikkunnu.

chcieć wyjść

Dziecko chce wyjść na dwór.

കാണിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പാസ്പോർട്ടിൽ ഒരു വിസ കാണിക്കാം.

kaanikkuka

njaan ente paasporttil oru visa kaanikkam.

pokazać

Mogę pokazać wizę w moim paszporcie.

സംയമനം പാലിക്കുക

എനിക്ക് വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് സംയമനം പാലിക്കണം.

samyamanam paalikkuka

enikku valareyadhikam panam chelavazhikkan kazhiyilla; enikku samyamanam paalikkanam.

powstrzymywać się

Nie mogę wydać za dużo pieniędzy; muszę się powstrzymać.

വിളിക്കുക

ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയിൽ മാത്രമേ അവൾക്ക് വിളിക്കാൻ കഴിയൂ.

vilikkuka

uchabhakshana edavelayil maathrame avalkku vilikkan kazhiyoo.

dzwonić

Ona może dzwonić tylko w czasie przerwy na lunch.