Słownictwo

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

izdöö

Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.

szukać

Policja szuka sprawcy.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

zaskoczyć

Niespodzianka zaskoczyła ją.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

wyobrażać sobie

Ona wyobraża sobie coś nowego każdego dnia.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

alıp kel

Al anarda özüne kölök alıp kelet.

przynosić

On zawsze przynosi jej kwiaty.

бер

Ал жакында бала көрөт.

ber

Al jakında bala köröt.

urodzić

Ona wkrótce urodzi.

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

jeŋüü

Al şahmatta jeŋüügö araket kılat.

wygrywać

Stara się wygrać w szachy.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

jaktıruu

Al sigara jaktırat.

podnosić

Kontener jest podnoszony przez dźwig.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

dzielić

Musimy nauczyć się dzielić naszym bogactwem.

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

pospać

Chcą w końcu pospać przez jedną noc.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

rozmawiać

Ktoś powinien z nim porozmawiać; jest tak samotny.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

śpiewać

Dzieci śpiewają piosenkę.

алмаштыруу

Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.

almaştıruu

Maşina mehanigi tömöktördü almaştırat.

zmieniać

Mechanik samochodowy zmienia opony.